From Western Quebec and fully bilingual, I was educated in Quebec
and Ontario. I am a freelance contract veteran, home-office pioneer
(since 1988) and seasoned professional communications consultant.
I specialize in French to English translation (research, translation,
editing and proofreading) as well as creative content writing, editing
and proofreading - drawing extensively on my marketing, public &
media relations and special event management background.
I have had the opportunity to apply my creative skills successfully
throughout my career... locally, regionally, nationally, and
internationally.
Value-Added Background in…
Strategic Marketing Communications
Management level experience in strategic planning, design and
implementation of marketing and media campaigns
Public and Media Relations
Accomplished Communications Specialist with several years of
progressive experience in corporate marketing, advertising, and public
& media relations
Special Event Logistics
Logistics specialist in event production (product/service launches,
tradeshows and conferences) and fundraising
This breadth of experience has made me extremely versatile. When it
comes to communicating, I know what works and - more importantly -
what does not work!
© CATLEG 2021 — All rights reserved
STRENGTHS
• An idea person with excellent "people and conversational skills", including the ability to pick up on verbal and non-verbal cues
• Creative, dynamic, and forward thinker with an unquenchable drive and passion for the Internet and its limitless potential
• Able to grasp and run with rough ideas and concepts
• Possesses both the intellectual curiosity and analytical capability to delve beyond the surface of a particular issue
• Ability to write original material, self-edit, and copy-edit the work of others
• Meticulous attention to detail
• A skilled researcher, able to leverage the power of the Internet
• Able to rapidly master new concepts
• Easily adapts to new software and technology
• Proven entrepreneur; embraces challenges and deadlines
• Quick study, with extensive field knowledge and resources
• Broad-based skill set; versed in all forms of modern day communications